Петата книга на Юлияна Антонова-Мурата – „Сате сате, Япония“, вече се предлага в книжарниците. В новото си издание авторката отново представя Япония чрез истински случки, лични срещи и незабележими на пръв поглед жестове от ежедневието.
Книгата съдържа 223 страници и над 60 кратки разказа. След „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ и „Хай хай, Япония“ Антонова-Мурата насочва вниманието към ценности като уважението, смирението, отзивчивостта и грижата към другия.
Официалната премиера ще се състои на 1 октомври от 18:30 часа в Литературен клуб „Перото“ в НДК. Посетителите ще могат да се срещнат с авторката и да получат автограф. Събитието в София е част от национално турне, което ще премине през различни градове в страната през октомври.
Изразът „Сате сате“ предава усещането за кратко спиране и размисъл – момент, в който човек забавя темпото и се пита как да продължи. Именно тази идея е в основата на книгата – да насърчи читателите да забелязват малките, но значими моменти в ежедневието.
Сред героите в разказите са деца, възрастни хора, семейства, служители, приятели, случайни минувачи и непознати. Историите показват жестове, направени без очакване за отплата, както и уважението и вниманието към другия като естествена част от общуването в забързания живот на Токио.
Специално място е отделено на кратките изповеди на столетници, с които авторката се е срещала на различни места. Техните разкази разкриват гледната точка на хора, натрупали почти век житейски опит.
„Заглавията на книгите ми не се превеждат с речник, а с отношение“, споделя Юлияна Антонова-Мурата. Изданието е допълнено и с нейни авторски фотографии, които обогатяват атмосферата на разказите.
Юлияна Антонова-Мурата е български дипломат, пълномощен министър и автор на пет книги, посветени на Япония. Тя е била на три мандата в посолството на България в Токио и повече от 20 години живее със семейството си в Япония.
През декември 2023 г. слушателите на българските радиостанции я избират за Посланик на културата. Творбите ѝ се радват на интерес и извън България, като през декември 2025 г. нейна книга е издадена и в Сърбия.
В рамките на националното турне са планирани следните срещи:
– 29 септември, 17:30 часа – Общинска художествена галерия, Дупница
– 1 октомври, 18:30 часа – Литературен клуб „Перото“, София
– 5 октомври, 18:00 часа – Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас
– 6 октомври, 17:30 часа – Конферентна зала „Сочи“, Несебър
– 7 октомври, 18:00 часа – Голяма конферентна зала на Дом „Борис Христов“, Пловдив
– 8 октомври, 18:00 часа – Младежки дом, Пазарджик
– 9 октомври, 17:30 часа – Градска библиотека „Пеньо Пенев“, Димитровград
– 12 октомври, 17:30 часа – Арт зала на Регионална библиотека „Христо Смирненски“, Плевен
– 13 октомври, 17:30 часа – Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев“, Ловеч
– 14 октомври, 17:30 часа – Читалня на Регионална народна библиотека „Петко Р. Славейков“, Велико Търново
– 15 октомври, 18:00 часа – Градска библиотека, Севлиево
– 16 октомври, 12:30 часа – среща с ученици в Иновативна ПГСС „Никола Пушкаров“, Попово
– 16 октомври, 17:00 часа – Дом на културата „Димо Коларов“, Попово
– 17 октомври, 17:00 часа – Регионална библиотека „Дора Габе“, Добрич
– 19 октомври, 17:30 часа – НЧ „Развитие-1873“, Пещера
– 20 октомври, 17:00 часа – Регионална библиотека „Гео Милев“, Монтана
– 21 октомври, 18:00 часа – Малък салон на НЧ „Христо Ботев-1884“, Ботевград
– 22 октомври, 17:30 часа – Регионална библиотека „Христо Ботев“, Враца
– 27 октомври – Благоевград, като часът предстои да бъде обявен.
